Фемінізм is…

Feminist Art Book

  • Язык: украинский, английский
  • Издательство: Мошинський В.С.
  • Обложка: твердая
  • Количество страниц: 44 стр.
  • Размер: 210х150х15

 

Идея – Тамары Злобиной
Художница – Елена Мироседина

Этот проект создан на грани литературы и визуального искусства, академической среды и популярной культуры. Визуальная стилистика проекта отталкивается от известной серии комиксов, которые на постсоветском пространстве получили распространение в качестве фантиков-вкладок к жевательной резинке LOVE IS.


Фемиnизм is... - это серия из 20 картинок, которая в игривой форме визуализирует основные идеи феминизма – самостоятельность, финансовую независимость, свободу от влияния стереотипов, личный выбор приемлемой гендерной модели и тому подобное.

Целевой аудиторией проекта являются молодые люди в возрасте 15-40 лет, которые не имеют академического опыта гендерных или феминистических исследований. Им близки идеи самостоятельности, эмансипации женщин, однако в силу доминирования негативных стереотипов любое упоминание о феминизме пугает эту социальную группу. В результате даже авторы литературных или художественных проектов, которые поднимают женскую тематику, остерегаются называть свое творчество «женским» или «феминистическим». Поэтому образы серии  

Фемиnизм is… являются несколько упрощенными, относительными, веселыми, ведь их заданием является не предоставление подробной информации о феминистическом движении как таковом, а противостояние «демонизации» феминизма в Украине и разрушение негативных стереотипов о нём.

Основная цель проекта – создать положительный имидж феминизма в массовом сознании, красиво визуализируя простые (поэтому близкие многим) идеи:

Феминизм это... вместе заниматься домашними делами.

Феминизм это… самой покупать себе бриллианты.

Феминизм это… решать, когда стать матерью и так далее.


Материальное воплощение проекта (художественная графика, собранная в форме книги подарочного формата) затрагивает дополнительные вопросы – об особенностях бумажного издания во времена электронных медиа, понятие профессионального Автора в литературе – может ли им быть художник, отношений между литературой и современным искусством, а также взаимодействия профессиональной академической среды с массовой культурой.


Feminism is... 

Idea by, curator - Tamara Zlobina
Artist - Elena Mirosedina

This project is created as a merge between literature and visual art, academic environment and popular culture. The project's visual style was influenced by the well-known comic strips once very popular in Ukraine due to the chewing-gum titled LOVE IS

Feminism is... is series of 20 pictures, which playfully visualize basic ideas of feminism – self-sufficiency, financial independence, freedom from stereotypes, personal choice of an acceptable gender model and so on.

The project's target audience is young people aged from 15 to 40 who have never been exposed to gender or feminist studies. This cohort generally supports the ideas of independence and women's liberation; however, due to dominance of negative stereotypes, any mentioning of feminism scares them. As a result, even authors of literary or artistic projects connected with women’s issues avoid labelling their activities “women's” or “feminist”. Therefore images of Feminism is... are somewhat simplified, relative, cheerful, because their aim is not to give detailed information about feminism as such, but to deconstruct negative stereotypes about feminism and its «demonizing» in Ukraine.  

The porject's main goal is to enhance positive perception of feminism in mass consciousness, using attractive visual images of simple (and therefore understandable to many) messages: Feminism is… doing housework together. Feminism is… buying diamonds for yourself. Feminism is... deciding when to give birth et cetera.

The project's material realization (art graphics published as a souvenir book) calls for further discussions – about functioning of a paper edition in the times of electronic media, about the artist being -- or not being -- literary an Author, about relationships between literature and contemporary art, and also about interaction between the professional academic sphere and the mass culture.

Feminism is...1 Calendar Print

А тут еще много веселых вещичек со смыслом.

По материалам блога Все, що ви хотіли дізнатись про фемінізм, але боялись запитати

 

http://feminism-is.livejournal.com/